Деякі телешоу з нашого дитинства назавжди залишилися в нашій пам’яті, й одним із них для багатьох бірмінгемців є «Брум». Цей дитячий мультсеріал розповідає про милу маленьку жовту машину з великими добрими очима, яка викрадається зі свого дому-музею, щоби бігати, допомагаючи людям, і час від часу потрапляючи в біду. Перед кожною серією маленькі глядачі задавалися питанням, а що буде «Брум» робити далі? Але наступного дня відповідь на це питання знаходилась і всі були щасливі. Про еволюцію дитячих телепередач на бруклінському телебаченні читайте на birmingham-trend.com.
Дитячі шоу Бірмінгема
Одразу слід зауважити, що за ці роки було знято велику кількість дитячих шоу та передач, окрім славнозвісного «Брума». Причому ці програми є продуктом саме місцевих телевізійників, а не придбані в інших продакшенах. Мало того, кілька телешоу, створених у Мідлендсі, заслужили, навіть почесне місце в опитуванні BBC на найкращу дитячу програму за останні 70 років. Наявність у місті кількох телевізійних компаній, у тому числі BBC та ITV Central, стало доброю запорукою роботи над їх створенням.
Якщо перераховувати ці шоу та мультсеріали, то слід назвати «Небезпечну мишку», «Містер Чоловіки», «Телепузики», «Уомблс», «Топсі й Тім», «Кленджери», Rentaghost тощо. Колишні студії BBC у Pebble Mill відповідали за низку дитячих програм, зокрема за Rentaghost.
Це оригінальний серіал, який транслювався з 1976 до 1984 року. Він розповідав про витівки розважального агентства, яке найняло для роботи різні страхи. До акторського складу увійшли актор Майкл Стеніфорт у ролі блазня Тімоті Клейпола, актриса з Уолсолл-стріт Сью Ніколлс, вона грала роль хворої на сінну лихоманку й письменниця Лінда Ла Плант була в ролі Тамари Новек.
У 2008 році з’явилася інформація, що Rentaghost може повернутися на телеекрани. Продюсер Wife Swap Channel 4 RDF придбав права на серіал, але оновлення Rentaghost так і не відбулося. У грудні 2010 року повідомлялося, що Warner Bros вели переговори про купівлю прав і розглядали можливість створення комедійного фільму з Расселом Брендом у ролі боса Rentaghost Фреда Мамфорда.
«Блакитний Патрик»
Та в підсумку Бренд відмовився від участі, коли його рімейк «Артура» показав погані касові збори, а в жовтні 2011 року з’ясувалося, що права придбала 20th Century Fox, і Бен Стіллер зіграє головну роль в екранізації консультанта, якого відправлять, щоби відвернути крах агентства, а сценарій писали сценаристи Том Леннон і Роберт Бен Гарант.
До того на студії BBC у Pebble Mill була створена принаймні одна серія HartBeat, продовження Take Hart. Так само були створені попередні серії дитячого мистецького шоу SMart, серед ведучих якого був Марк Спейт, одне з багатьох відомих облич Black Country. Серед інших шоу, які з’явилися на цій студії й були спрямовані на молодь, були The Adventure Game, Bodger and Badger і деякі випуски Play School і Jackanory.
Що цікаво, більшість найкращих шоу в опитуванні були з 1980-х років, що робить це десятиліття золотим для дитячого телебачення. А «Блакитного Патрика» взагалі було визнано найкращою дитячою телепрограмою всіх часів. «Патрик» був відомий своїм логотипом вітрильного корабля, значком, різноманітними домашніми тваринами та крилатою фразою, про те, що було зроблено раніше, створюючи речі з побутових відходів і скотчу, Патрик уперше вийшов в ефір у жовтні 1958 року. Його показують і нині, транслюючи на CBBC.
Цей факт робить «Блакитного Патрика» найтривалішим дитячим телевізійним шоу у світі. До того ж нове опитування Radio Times, яке проводилось кілька років тому, у якому проголосувало багато знаменитостей, зокрема Девід Уолліамс, Конні Хак, Ноель Едмондс і Філіп Шофілд, оголосило його найкращим телешоу для дітей.
Хто замовив «Телепузиків»
Але повернемось до BBC Pebble Mill, саме його керівники замовили дитячий телесеріал «Телепузики», знятий компанією Ragdoll Productions зі Стратфорда на відкритому повітрі на фермі у Вімпстоуні, що в Уорікширі. Поросла травою улоговина, в якій знаходився дім персонажів, зелений пагорб із вікнами, було перетворено на ставок після закінчення серіалу, оскільки землевласнику набридли екскурсанти, які нескінченно вдиралися на знімальний майданчик «Телепузиків».
До слова саме Ragdoll зняв дитячий серіал «Брум» для BBC. Напівмасштабна копія автомобіля, що ожив у музеї та відправився досліджувати велике місто, яким, як відомо, стало місто Бірмінгем, і всі епізоди «Брума» були зняті саме в цьому місті, де і тривали всі пригоди автомобільчика. До слова «Брам» — це сленгова версія назви міста. Воно походить від місцевого слова «Brummagem», яким місцеві мешканці називають місто на регіональному діалекті. Місцеві «браммі» з посмішкою впізнають вулиці та пам’ятки в цьому шоу.
Цікава також історія оповідачки із цього шоу, яка насправді була зіркою глем-поп-музики. Це Тоя Вілкокс, вона була фронтменом успішного британського гурту початку 80-х — Toyah. Дівчина була єдиним голосом у програмі, а той факт, що в шоу не було діалогів між акторами, дозволив легко дублювати та синдикувати передачу за кордоном, що лише додало їй міжнародного успіху.
Інші проєкти Ragdoll включали програму Pob для Channel 4 разом із кількома програмами, створеними спільно з Central TV, зокрема Playbox, Rosie and Jim тощо.
Продукція для дітей також включала Tiswas і його наступника The Saturday Show, а також Grotbags, Emu’s All Live Pink Windmill Show, Professor Lobster і Bangers and Mash.
Крім того, Central співпрацював із Ганною-Барберою над адаптацією мультфільму «Ведмедик Паддінгтон» у 1989–1990 роках і з Filmfair над британською версією «Мумі-тролів». Також багато маріонеток для телешоу Джеррі Андерсона 1960-х років були виготовлені вручну в Бірмінгемі Джоном Бландалом у ляльковому театрі Кеннон Хілл. Серед них був Паркер, дворецький, який допомагав леді Пенелопі врятувати ситуацію щоразу, коли пілоти Thunderbirds потрапляли в біду.
«Громовержці» довгожителі
Стосовно Thunderbirds то вони виходили з 1965 до 1966 року, а 1982 був створений рімейк під назвою Thunderbirds 2086. Подальше оновлення під назвою Thunderbirds Are Go! вийшло у 2015 році на ITV, через 50 років після оригіналу, і Розамунд Пайк озвучила леді Пенелопу, а Девід Грехем знову озвучив її шофера Паркера.
Також варто згадати, що були і є заклики до повернення «Роланда Щура». Гризун-маріонетка вперше вийшов зі своєї Щурячої печери, яка ймовірно знаходиться під станцією Кінгс-Кросс, щоб з’явитися в якості гостя на сніданку ITV TV-am у 1983 році. Він закінчив свою роботу на TV-am у 1985 році, перейшовши на BBC, а потім наприкінці 1990-х на 5 канал. Протягом багатьох років «Роланд» з’являвся в різних телеефірах в якості гостя. У 2014 році були повідомлення про кампанію в соціальних мережах, спрямовану на те, щоб залучити його до нової програми сніданку ITV Good Morning Britain. Однак на ITV тоді сказали, що на даному етапі не мають планів повернення «Роланда».
Резюмуючи огляд, слід навести думку Марка Фріта, редактора Radio Times, який зауважив, що Британське телебачення створює найкращі програми для дітей у світі, підтвердженням чому є список найцікавіших передач. Але шістнадцять із 20 найкращих шоу транслювалися у 80-х роках минулого століття.
Джерела:
